Раненая птичка
Берди — дочь разведенных родителей из межрасовой семьи, одновременно еврейка и афроамериканка — воспитывается мамой в пригороде Нью-Джерси. Пока она учит наизусть отрывок из Торы для своей будущей бат-мицвы, в ее голове играет диско — трек Донны Саммер Bad Girls. Точно так же две культуры переплелись в этой юной девушке. Берди проводит день со своим отцом, обсуждает с ним развод, выпрямители волос, фальшивые брендовые сумки, ищет свою индивидуальность.
